Mal için bunzca gam yemek,Dünya için bunca zahmet çekmek de nedir? Ebedî olarak yaşayan birini gördün mü hiç? Bedenindeki şu soluk, eğreti verilmiştir sana, Eğreti ile, eğreti yaşamak gerek. Kaynak: Rubai 333, Hayyam ve Rübaileri – Abdülbaki GÜLPINARLI
Allah benim istediklerimi istemedikten sonra, Benim isteğim nasıl doğru olabilir. O’nun istedikleri doğruysa, yerindeyse, Benim istediklerim yanlıştır elbet. Kaynak: Rubai 166, Hayyam ve Rübaileri – Abdülbaki GÜLPINARLI
Küfür durağından dine varan yol, bir soluk alış kadar, Şüphe aleminden inanca varan yol bir nefes ancak, Bu bir soluğu hoş tut! Çünkü ömrümüzün hülasası da, bir soluk ancak! Kaynak: Rubai 164, Hayyam ve Rübaileri – Abdülbaki GÜLPINARLI
Gönül yaşayışın sırrını olduğu gibi bildi, Ölümde de ilâhî sırları anladı diyelim: nerde! Bu gün kendindeyken hiçbirşey anlayamadın bilemedin, Yarın kendinden geçince, ne anlayacaksın, ne bileceksin?! Kaynak: Rubai 133, Hayyam ve Rübaileri – Abdülbaki GÜLPINARLI